Envío 19 de noviembre de 2010 00:50 (UTC). Hora local del remitente: 16:27 (Sin asunto a olgochkkaa@ro.ru)
| Hola
Olga, te extrañará que te escriba pero no he podido evitarlo. Si te ofendo, por
favor, borra esto y piensa que nunca ha existido. Me han ascendido en la
empresa en la que trabajo, una fábrica de hielos, de mozo de almacén a
administrativo y ahora tengo acceso a los ordenadores de la empresa. De hecho
con el mejor sueldo que tengo ahora me he puesto internet en casa y eres casi
la primera persona a la que escribo después de crear esta cuenta. Hace una
semana vi que le habías escrito a un compañero de trabajo y no pude evitar ver
unas fotos que tenías en una dirección. Me pareciste una rubia bonita pero me
extrañó que a los pocos días esas fotos desapareciera aunque supongo que las
quitaste porque muchos como yo te habrán podido encontrar, no sé cómo se buscan
esas cosa en internet, y te estarán molestando. Yo no quiero molestarte sino
ser tu amigo y que me cuentes tus vivencias en esa tierra de Zares y de Putin.
Llevo muchos años solo en esta isla y me ha dicho que por internet es muy fácil
conocer a gente de otras lenguas y culturas y aprender de ellos. Las fotos
tuyas que vi me parecieron tan lindas que me gustaría tener una en mi sala de
estar aunque todavía no sé cómo se usa la impresora. Perdona Olga, no te
molesto más, simplemente me presento: me llamo Ricardo Alpert, apellido de
fuera de mi tierra, tengo 52 años, un buen trabajo para estos tiempos y vivo en
El Socorro en las Islas de Canarias. Un saludo afectuoso. Ricardo. |
 |
| Adjunto a este correo me enviaron esta foto con el siguiente nombre de archivo: Esto mi |
Respuesta 19 de noviembre de 2010 06:45 (GMT+03:00). Hora
local del remitente: 19:29 (Asunto: "Hola!" desde
olgochkkaa@rambler.ru como Olga B)
Hola Ricardo!
Soy contenta recibir ti la carta hoy. Los Muchas gracias que
has encontrado el tiempo para esto. Esperaba mucho esta carta. Me preocupo que tendras el problema en la
comprension de mi espanol. Estudiaba el espanol en la escuela y en la
universidad. Mi espanol se distingue de tuyo.:-) Ricardo di puedes comprender
que escribo? Si no comprendes algo - pregunta por esto. No quiero tener la
barrera grande de la lengua entre nosotros.
Vivo realmente en Rusia, vivo en la ciudad Saratov. Saratov
- la ciudad pequena en el centro de Rusia. Es ahora muchos kilometros entre
nosotros, pero espero que esto no sera el problema para nuestra comunicacion.
Quiero decirte que no soy interesado por los hombres en
Rusia. Claro hay para esto una causa. Si con interes puedo contartelo de esto
en la carta siguiente. Busco el amor fuera de Rusia. No se por que, pero he
escogido Espana. Pienso en Espana las personas buenas, es la verdad?
Me ha gustado realmente mucho tu perfil! Soy muy contenta
que me has respondido. Tambien te mando la fotografia hoy. Ricardo, espero que
te gusta mi fotografia.Di por favor tu opinion de mis fotografias. Sere
contenta tambien recibir tus fotografias!
Ahora quiero decir un poco en el. Mi cumpleanos el 10 de
diciembre 1978. Mi crecimiento de 170 cm, mi peso de 51 kg. Sigo la apariencia.
Me ocupo del aerobic y la cultura fisica. Esto ayuda mantener la belleza de mi
cuerpo. Pienso que cada muchacha debe seguir la belleza y esto es muy
importante para mi.
Tambien tengo la vida digna en Rusia. Tengo el apartamento y
el automovil. Tengo un trabajo bueno. Mi la muchacha independiente.
Me intereso realmente por el dialogo contigo. Me comunicaba
nunca con la persona de otro pais. Sere contento oir sobre ti, sobre tu
familia, tu vida. Ricardo cuenta de la localidad, donde vives. Cuenta, que
quieres ocuparte.
Quiero visitar culturalLos establecimientos de nuestra
ciudad. En los dias pasados el descanso mi y mis amigas han visitado el
planetario. Esto era muy sano, teniamos la posibilidad de observar el cielo y
las estrellas, tambien observabamos los planetas. Lo queria.
Ricardo, ahora acabo la carta. Espero que te referiras a mi
carta seriamente.Espero, esto era interesante para ti para conocer sobre mi, y
no te ocupaba mucho tiempo.
Por favor, escribe. Esperare manana tu carta con la
impaciencia.
Sinceramente Olga.
|
